Charles Aznavour returns to the USA!

[westsiderny]

He came to Ellis Island in 1948, a French Armenian singer who once sold fake silk stockings to Nazi soldiers, a struggling artist with no visa but big dreams of performing in America.
Some six decades, 60 movies and 740 recorded songs later, Charles Aznavour returns to the United States this month for a series of concerts -- including a Sept. 13 performance in San Francisco and a later date at the Mountain Winery -- billed as his farewell tour of North America.

Full article...

Additional information here.

[Francesca]

Il est certain que Charles Aznavour est un "grand" de la chanson française.

Nous avons l'habitude de dire qu'Aznavour rime avec amour.Il a chanté l'amour heureux et aussi l'amour malheureux, comme cette très belle chanson :


De t'avoir aimée, aimée comme un fou
Aimée a genoux, bien plus que debout
À n'en plus dormir, à n'en plus manger
Que me reste-t-il, de t'avoir aimée ?

De t'avoir aimée, de l'âme et des yeux
À en oublier, jusqu'au nom de Dieu
Pour ne plus avoir, qu'un nom à crier
Que me reste-t-il, de t'avoir aimée ?

Reste que ma voix, sans écho soudain
Restent que mes doigts, qui n'agrippent rien
Reste que ma peau, qui cherche tes mains
Et surtout la peur, de t'aimer encore
Demain presque mort

De t'avoir aimée, aimée de douleur
À m'en déchirer le ventre et le cœur
Jusqu'à en mourir, jusqu'à m'en damner
Que me reste-t-il, de t'avoir aimée ?

Ne me reste plus
Qu'un amour que tu
Viens d'écarteler

[westsiderny]

Charles Aznavour was one of my idols back in Peru. Here, sometimes I treat myself playing his "20 Chansons D'or" CD. He is performing at Radio City Hall this month!

[Francesca]

Hai previsto di andare a vederlo ?

Io l'ho visto sul palco due volte solo, molti anni fa.

[Francesca]

Andrea pourrait chanter celle-ci à Veronica

Ma main a besoin de ta main
Pour parcourir la vie
Et flâner en chemin
Mes yeux ont besoin de tes yeux
Pour fouiller l'horizon
D'un amour sans limite
Mon cœur a besoin de ton cœur
Pour rythmer l'harmonie
De l'élan de nos cœurs
Ma voix a besoin d'un écho
Et l'écho c'est ta voix
Qui s'unit à ma voix
Ma main a besoin de ta main
Pour faire le parcours
Qui conduit à l'amour
....../......

[westsiderny]

Hai previsto di andare a vederlo ?

I will try to get a ticket. I don't remember if I've ever seen him in person. What I can remember vividly is when I saw Maurice Chevalier performing live! What a treat! Not to mention Marcel Marceau, too!...