www.andreabocelli.org

by **Ballanti** on Fri 15 Apr, 2005 8:26 pm

Aiuto !!!!!!!!!

Idea con alcuni musicisti abbiamo pensato di rendere disponibili e completamente gratuite le basi di molte canzoni Italiane e Straniere da poter liberamente scaricare.

E sempre per aiutare a divulgare la bella musica anche una guida al'ascolto dove spieghiamo le particolarità di alcuni cantanti.

Per ora in questo link creato per comodità con la stessa struttura del nostro forum trovate solo un piccolo esempio.
Nella sezione Uomo Italiane abbiamo inserito alcune basi logicamente ho fatto inserire anche la base di "Dell'amore non si sa" di Andrea.

Sarei molto contento di ricevere qualche commento e consiglio sull'iniziativa.

by **westsiderny** on Fri 15 Apr, 2005 9:07 pm

Max, this new idea is magnificent! I am very excited and can't wait for the official launch of AltaVoce. Thank you! :cheers:

by **Fipi** on Fri 15 Apr, 2005 10:30 pm

Would some kind soul please translate for me?

I tried the Google translation but still it didn't make an awful lot of sense to me.

Thanks in anticipation.

by **westsiderny** on Fri 15 Apr, 2005 11:22 pm

Until there is the official English translation, this is what AltaVoce is all about. It is a new cool forum dedicated to make available to us Italian and foreign music and which we can listen and download for free. We can also have the lyrics, which is great because the best way to learn Italian is singing. There are already few songs by Andrea and other singers.

Try it:

http://lnx.andreabocelli.org/altavoce/viewforum.php?f=1

I personally love it. The ones already there are my favorites.

[glow=red]Don't forget to cast your vote at the top of this thread. Do you like this idea or not?[/glow]

by **DueBaci** on Sat 16 Apr, 2005 1:06 am

Ballanti wrote:Aiuto !!!!!!!!!

Idea con alcuni musicisti abbiamo pensato di rendere disponibili e completamente gratuite le basi di molte canzoni Italiane e Straniere da poter liberamente scaricare.

E sempre per aiutare a divulgare la bella musica anche una guida al'ascolto dove spieghiamo le particolarità di alcuni cantanti.

Per ora in questo link creato per comodità con la stessa struttura del nostro forum trovate solo un piccolo esempio.
Nella sezione Uomo Italiane abbiamo inserito alcune basi logicamente ho fatto inserire anche la base di "Dell'amore non si sa" di Andrea.

Sarei molto contento di ricevere qualche commento e consiglio sull'iniziativa.

______________________________________________________

Help !!!!!!!!

Idea with several musicians... we have thought to make available and completely free of charge, the foundations of many songs, italian and foreign, to be able to freely download.

And always to help disseminate beautiful music, also a guide to listening, where we explain the particulars of several singers.

For now in This Link I create for easy use ...with the same structure of your forum... you will find only a little example.
In the section Italian Men we have inserted several foundations, logically I made an insertion also of the foundation of "Dell'amore non si sa" by Andrea.

I would be very content to receive some comment and advice on this initiative.

translation alla DueBaci

by **DueBaci** on Sat 16 Apr, 2005 1:10 am

notes to the above:

in America ... a foundation would be called a "backing track" ... this is the music, and any back up vocals... that does not include the lead singer

You will note .... there are 3 downloads for each song.

Brano Cantato... this is the song, music and lead vocals.
base ... this is only the backing track, no lead vocal.
testo .... these are the words to the song.

_______________________________________________________

Max... if I have incorrectly translated what a "base" is.. please correct me.

by **DueBaci** on Sat 16 Apr, 2005 1:17 am

I think this is GREAT Max ! WOW !!!

What a wonderful way to get singers, and their songs on the internet !!

and what a WONDERFUL way for a singer to get a backing track to sing to... words and all !!!!! THIS is VERY exciting !!

by **justlaura** on Sat 16 Apr, 2005 1:38 am

DueBaci wrote:in America ... a foundation would be called a "backing track" ... this is the music, and any back up vocals... that does not include the lead singer

A colloquial term for this would be a karaoke track...

by **westsiderny** on Sat 16 Apr, 2005 2:46 am

justlaura wrote:A colloquial term for this would be a karaoke track...

Or, orchestral accompaniment... or, musical accompaniment...

by **DueBaci** on Sat 16 Apr, 2005 2:51 am

... well. Knowing that we have problems with folks out there thinking Andrea is not a *professional* and he's not serious about his classical background...

I'd rather use *backing track*

Karaoke refers primarily to non-professional singing.

by **westsiderny** on Sat 16 Apr, 2005 3:09 am

DueBaci wrote:I'd rather use *backing track*

Backing Track is the right term.

Playback, Backing Track, Rehearsal Track or Practice Track are terms used to describe a musical recording with the vocal performance missing. These can be used for learning a song or licensed for use in public performance. Most styles and genres of music are available from specialist companies and high street shops.

Click on this link:

http://www.vocalist.org.uk/backing_tracks.html

by **justlaura** on Sat 16 Apr, 2005 3:41 am

You are both perfectly correct in the term you used -- I was just trying to use a term that is more familiar to people, to get the concept across in another way, even if it was not a true equivalent.

I can't wait to see the library of artists and songs expand! This is indeed an exciting concept, and just adds one more thing to the list of new experiences that I've had thanks to Andrea!

by **Francesca** on Sat 16 Apr, 2005 8:34 am

traduction en français :

Au secours !!!

Une idée, avec quelques musiciens nous avons pensé à rendre disponibles et complètement gratuites les bases de beaucoup de chansons italiennes et étrangères pour pouvoir les charger librement. C'est toujours pour aider à divulguer la belle musique et aussi un guide pour l'écoute où nous expliquons les particularités de quelques chanteurs.
Pour le moment sur ce link, créé pour la commodité avec la même structure que notre forum, vous ne trouvez qu'un petit exemple. Dans la section bases "Homme" italiennes nous avons inséré quelques bases, logiquement j'ai fait inséré aussi la base de" dell'amore non si sa" d'Andrea. Je serais très heureux de recevoir quelques commentaires et conseils au sujet de cette initiative.

by **westsiderny** on Sat 16 Apr, 2005 5:05 pm

Thanks, Francesca! I can't believe that there are only 17 SI votes out of 428 views! Maybe with the English translation by DueBaci more visitors to this Forum will decide to cast their vote. Anyway, the NO is still in a big Zero :lol:

by **kbarham** on Sat 16 Apr, 2005 5:46 pm

Great idea Max!.........

by **Fipi** on Sat 16 Apr, 2005 9:55 pm

Thanks for the translation

by **Stefy** on Sun 17 Apr, 2005 9:18 am

Bellobellobello!!!!! =D>

by **Motoko** on Mon 18 Apr, 2005 4:46 pm

Ahhhh...Massimiliano, c'e' "Amarsi un po'" da Gatto Panceri! Sono molto contenta. Mille grazie!

It's a really cool song! Gatto Panceri is a singer-songwriter and the author of "Vivo per lei" and "Sempre sempre" of Andrea. I heard his voice for the first time in January on the occasion of "Festival Italiano" in Tokyo. He gave three performances and I attended two of them. His music was really fantastic and I was fascinated immediately. I had a chance to meet him in person after the concert. Some Japanese impressed by his music have established a special relationship with him. I sent him photos of the concerts and emailed him and then he emailed me back! He is a very nice person, too. Have a listen to "Amarsi un po'"! Michele Torpedine was his manager and also his producer at that time. :wink:

by **justlaura** on Mon 18 Apr, 2005 5:48 pm

That's a neat story, Motoko -- thanks!

Sometimes it seems to me that "all roads lead to Andrea", when I hear stories like yours, or look at the list of San Remo participants from the early '90s and see all these names that are now linked to Andrea; I bought a Zucchero CD from 1987 and saw Torpedine as the Executive Producer; and of course the SVAGO voting poll that we worked on had many names that I associate with Bocelli, such as Ramazotti and Minghi (and even Renato Zero, for whom I bought a concert ticket while in Viareggio in 2002 for Butterfly).

I think that the new AltaVoce + Bocelli initiative will introduce us to even more wonderful singers and composers... it's very exciting!

by **Motoko** on Tue 19 Apr, 2005 2:35 am

Italian pop artists rarely come to Japan but this time it was Gatto Panceri. I didn't expect so much of him but he proved to be a great singer and a wonderful songwriter. I hope he will write songs for Andrea again.

The other day, I found a story about "Vivo per lei" on the Sugarmusic website. (There are some other episodes related to Andrea.)
http://www.galleriadellacanzone.it/canz ... mmario.htm

You will see how Gatto Panceri got to write the lyrics of "Vivo per lei" for Andrea.

For someone who is interested in him, here's his latest video clip called "Confine". It's a kind of message song and also a wonderful animation video by a popular Italian animator Ernesto Paganoni. It takes some time to download it but I think it's worth watching.
http://www.ernesto3d.com/filmaster/confine_vcd.mpg

Strange to say, I have the same feeling as "all roads lead to Andrea".

by **justlaura** on Tue 19 Apr, 2005 3:24 am

Motoko wrote:
The other day, I found a story about "Vivo per lei" on the Sugarmusic website. (There are some other episodes related to Andrea.)
http://www.galleriadellacanzone.it/canz ... mmario.htm

There are a bunch of other Bocelli songs on that site, and it was fun to read about them, too! In the description of Il Mare Calmo, I learned that Zucchero had a pseudonym -- Malise. Cool!

Motoko wrote:Strange to say, I have the same feeling as "all roads lead to Andrea"

Ha ha, how much time do you give it before T-shirts show up on eBay?

by **KathyinCt** on Wed 20 Apr, 2005 5:12 pm

[align=justify]Hi, When I went to vote yes, I received a message that I already voted, which I had not. It doesn't matter except that I think more people voted than are showing. Yes it'sw a great Idea.

www.andreabocelli.org

TEST TEST

Vi piace questa iniziativa ?

TEST TEST

Re: TEST TEST

Who is online