www.andreabocelli.org

Andrea Bocelli

Skip to content

CATHERINE Dutch Magazine

press review -
rassegna stampa

Moderators: Renate, Management

Post a reply

CATHERINE Dutch Magazine

Postby Elisa on Thu 15 Nov, 2007 7:10 pm

Afther a walk outside to the "Teatro del Silenzio", I have finished my english translation. Sorry if I have made any translation mistakes.

I thought the photo's where great. Press and then Catherine...

Enjoy Elisa

http://www.andreabocelli.feldas.net
User avatar
Elisa
 
Posts: 48
Joined: Sun 30 Nov, 2003 10:57 pm
Top

Postby Winnie on Thu 15 Nov, 2007 7:31 pm

Elisa, thank you so much for your hard work and excellent results in translating this interesting article!
User avatar
Winnie
 
Posts: 91
Joined: Sat 08 Nov, 2003 4:45 am
Location: USA
Top

Postby westsiderny on Thu 15 Nov, 2007 7:37 pm

Thanks again, Elisa. Your translation couldn't be better! :sunny:
"Canto alla vita alla sua bellezza ad ogni sua ferita ogni sua carezza..."

"I sing to life, to its beauty, to each of its wounds and each of its caresses..."
User avatar
westsiderny
 
Posts: 4169
Joined: Sat 22 Nov, 2003 4:14 am
Location: New York City
Top

Postby carolina1954 on Thu 15 Nov, 2007 9:21 pm

Elisa, is dit blad te koop in Nederland ?
User avatar
carolina1954
 
Posts: 1500
Joined: Fri 18 Nov, 2005 11:22 pm
Location: Oxfordshire
Top

CATHERINE

Postby Elisa on Thu 15 Nov, 2007 10:27 pm

carolina1954 wrote:Elisa, is dit blad te koop in Nederland ?


Ja dit blad Catherine is vanaf morgen met de special van Andrea te koop in Nederland.

ciao,
Elisa
User avatar
Elisa
 
Posts: 48
Joined: Sun 30 Nov, 2003 10:57 pm
Top

Postby carolina1954 on Thu 15 Nov, 2007 10:42 pm

Wat voor special van Andrea ? En gewoon in de boekhandel of AH of zo?
Moet mijn broer er op af sturen, dus moet hem precies de juiste info geven, je weet hoe mannen zijn met zulk soort dingen....
User avatar
carolina1954
 
Posts: 1500
Joined: Fri 18 Nov, 2005 11:22 pm
Location: Oxfordshire
Top

Postby Yakima on Fri 16 Nov, 2007 4:09 am

Thank you Elisa for all your work on this article enjoyed it and all the photos.
User avatar
Yakima
 
Posts: 273
Joined: Wed 18 Oct, 2006 8:41 pm
Top
Post a reply

Return to Press and TV

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Portal phpbb3portal
Pre Modded by yoursourceforinfo
cron