Adieu Maître Jacques

[Francesca]

http://www.lefigaro.fr/fil-info/2007091 ... artin.html

Jacques Martin avait fait connaître Andrea Bocelli à la France dans son émission « dimanche Martin » où il l'avait invité à plusieurs reprises. Grand amateur d’art lyrique il avait tout de suite compris le talent de ce chanteur inconnu.

C’est grâce à lui que j’ai pu voir Andrea de près par deux fois. S’il n’avait pas eu cet accident de santé qui l’a obligé à arrêter son émission nous aurions certainement eu la joie de revoir Andrea plus souvent sur nos écrans de télévision.

[Francesca]

Le voici présentant son émission « l’école des fans » consacrée cette fois aux enfants musiciens.

Quand j’ai vu cette salle du théâtre de l’Empire mon cœur a battu plus fort…..

Le théâtre n’existe plus, J. Martin n’existe plus, que reste-t-il maintenant ?

http://www.youtube.com/watch?v=rLRKAV9v4Zc

[sofia]

C'est une bien triste nouvelle encore qu'on apprends.
Heureusement j'ai encore les enregistrements sur video d'Andrea quand il est venue a dimanche martin.
Con te partiro et lamento di federico.
Adieu Jacques et merci.

[Francesca]

TF1 lui consacre son édition de 13 heures.

Comme toi Sofia, il me reste l'enregistrement de ces deux visites d'Andrea auxquelles j'ai assisté.

[Francesca]

Le 11 mai 1997, je voyais Andrea pour la première fois à la télévision et c’était déjà grâce à Jacques Martin. Voilà comment il l’a présenté :

"Tout le monde en parle alors j’ai voulu savoir. Je ne le connaissais pas, je suis venu à la répétition et j’ai compris pourquoi,c’est parce qu’il a une voix, une vraie voix et qu’il chante divinement, ce n’est pas pour rien que Pavarotti l’a invité à chanter, ce n’est pas pour rien que ses parrains sont illustres.

Et quand vous allez voir ce garçon, qui lui ne vous verra pas, hélas, quand vous allez entendre ce garçon, vous le garderez présent dans votre cœur. Et c’est un honneur pour moi de recevoir aujourd’hui, accompagné au piano par Carlo Bernini... Andrea Bocelli !"

J'ai particulièrement apprécié la façon délicate qu'il a eu de prévenir le public de la cécité d'Andrea.

[anna62]

Tous les "grands" disparaissent ... la fin d'une époque ?
C'est bien triste !

[sofia]

Oui Francesca,je reconnais les mots que tu viens de dire,ce sont les mots pour annoncer Andrea en France.
Est-ce que on te voie sur l'enregistrement?Si oui ,jaimerai bien de te voir.

[Francesca]

Oui on me voit un peu, mais pas dans cette émission, dans celle du 25 octobre (où il a chanté aussi l'Ave Maria de Schubert) enfin...il faut le savoir pour me trouver.

J'ai tellement regardé ces videos que je connais les paroles par coeur. En fait j'ai trois enregistrements de l'émission avec Andrea.

"vous le garderez présent dans votre cœur."

C'est bien ce que nous avons fait n'est-ce pas ? il avait raison.

[sofia]

Oui il a bien dit,et on garderas Jacques Martin aussi present dans notre coeur!

[Francesca]

Il chantait cette chanson sur des paroles d'un autre "grand" : Francis Blanche :

{Refrain}
Il pleut sur mes lunettes
Je n'y vois plus très bien
Je dois avoir l'air bête
Je ne sens plus ta main
Il pleut sur mes lunettes
Tu parles d'un temps de chien
Il pleut sur mes lunettes
Ou bien j'ai du chagrin.

Et dire que c'est la dernière fois
Que nous nous voyons, toi et moi
Et dire qu'au moment de l'adieu
J'ai d'la buée devant les yeux
Je sais, c'était sans importance
Une nuit d'amour, moi j'm'en balance
On peut rester copain-copain
C'est beaucoup mieux, c'est même très bien !

{Au refrain}

Avoue que c'est vraiment marrant
De se quitter par ce sale temps
Heureusement qu'tu me connais bien
Et qu'tu sais que j'pleure pas pour rien
Mais les lunettes, avec la pluie,
Faudrait toujours qu'on les essuie
Ah ! Quand j'raconterai ça demain
Qu'est-ce qu'ils vont s'marrer, les copains !

Il pleut sur mes lunettes
Je n'y vois plus très bien
Je dois avoir l'air bête
Reste jusqu'à demain.
Je pleure sous mes lunettes
Pourquoi te le cacher ?
J'ai du chagrin, c'est bête,
C'est rien, je vais m'moucher !