Sortie VIVERE en France

[Francesca]

Nous devons attendre jusqu'au 19 novembre, que ce soit pour le CD ou pour la version de Luxe !!! On est loin du 22 octobre

Par contre le contenu du CD me plaît bien :

1 La Voce Del Silenzio
2 Sogno
3 Il Mare Calmo Della Sera
4 Dare To Live (Vivere) – Duo avec Laura Pausini
5 Canto Della Terra
6 A Te – Duo avec Kenny G
7 Les Feuilles Mortes
8 Besame Mucho
9 Mille Lune Mille Onde
10 Con Te Partiro'
11 Io Ci Saro' – duo avec le pianiste Lang Lang
12 Romanza
13 Je Vis Pour Elle / (Vivo Per Lei) - Duo avec Hélène Segara
14 Melodramma
15 Bellissime Stelle
16 The Prayer – duo avec Celine Dion


http://www4.fnac.com/Shelf/article.aspx ... DB365&Fr=0

[jezabel66a]

¡ Ah ! la ansiedad........
Falta muy poco ya. Tambien yo estoy esperando ver el C.D disponible aqui.

[sam]

Ho trovato che il cd Vivere sara' in distribuizione qui in Australia il 19 Ottobre come per il link: http://www.sanity.com.au/product/produc ... ku=2101221 pero' trovai che e' un po' differente da quello che uscirebbe in France, invece del Les Feuilles Mortes ci sara' Because we believe! Vivo per lei sara' in italiano!
Allora ci saranno diversi versione per il mondo!

[Francesca]

Allora ci sara' diversi versioni per il mondo!

Et cela t'étonne ? c'est à chaque fois la même chose. Le principal c'est que les chansons inédites soient sur toutes les versions, pour les autres nous les connaissons déjà. Nous avons 16 titres au lieu de 15. "Mille lune mille onde" en plus.

19 octobre ?

Pour être servi en premier il vaut mieux être de l'autre côté de la terre que d'être de l'autre côté de la frontière assurément
Un mois après, qui en parlera encore quand nous l'aurons ?

[sam]

Et cela t'étonne ?

No, non mi stupisce ma, perche' questa differenza? non possiamo mica acquistare tutte le versioni, no? allora?

[jezabel66a]

VIVERE:

http://amazon.com/gp/product/B000VH1AZQ ... d_i=507846

La nota dice que el C.D estara disponible el 30 de octubre.
Ya estoy confundida, que dia?, y que version llegara a mi pais?

Esperar, esperar......

[Francesca]

No, non mi stupisce ma, perche' questa differenza? non possiamo mica acquistare tutte le versioni, no? allora?

Eh bien une fois de plus nous emploierons le système D si nous voulons avoir le tout

Pas question bien sûr d'acheter plusieurs versions.

[jezabel66a]

No seria la primera vez que sucedan tales cosas.
En Argentina, los C.D de ANDREA, tienen versiones diferentes a las que se distribuyen en Europa y America del Norte. Se disfruta igual de su arte, pero tampoco se yo la razon.

[anna62]

Nous n'avons pas d'émissions de télé , nous n'avons pas de concerts ...pourquoi voudrais-tu , Francesca , que nous ayons le CD en même temps que les autres ??? Tu sais bien que nous avons toujours droit à un traitement de faveur !!!

[Francesca]

Oui nous avons un traitement de faveur. Apparemment la version française est unique. Elle comporte "les feuilles mortes", le duo "Vivo per lei" avec Hélène Ségara et n'a pas "Because we believe".

Qu'en sera-t-il des autres pays francophones ? Belgique ? Québec ? Suisse ? Monaco ?

[sofia]

Pour le moment il n'y a encore rien alors je ne sais pas quelle version nous aurons.
Mais Because we believe a eu beaucoup de succes ici,donc peut-etre ce sera cette version la.
Aussi possible que nous avons une version pour les flamands et une autre pour les francophones.Aucune date de release chez fnac,je vous tiens au courant!Mais ce n'est pas certain que la version pour la france sort ici,car la plus grande partie des ventes de disques est en flandre!

[Francesca]

Vous aurez peut-être "Because we believe" avec M. Borsato ?

Une différence aussi avec la version internationale : "Con te partiro" au lieu de "Time to say goodbye"

ce n'est pas étonnant car c'est vraiment cet air que nous entendons toujours chez nous. Dans l'ensemble je trouve que le choix est judicieux.

[sofia]

Oui,le choix est bien fait.
Je vous dirai exactement ce que il y as sur la version belge quand le cd sera en vente!

[Francesca]

D'après Amazon au Canada ce sera la version US, 15 titres :

1. LA VOCE DEL SILENZIO
2. SOGNO
3. IL MARE CALMO DELLA SERA
4. DARE TO LIVE (VIVERE) duet with Laura Pausini
5. CANTO DELLA TERRA
6. A TE featuring Kenny G.
7. BESAME MUCHO
8. TIME TO SAY GOODBYE (Con te partiro) duet with Sarah Brightman
9. IO CI SARO featuring Lang Lang on piano
10. ROMANZA
11. VIVO PER LEI
12. MELODRAMMA
13. BELLISSIME STELLE
14. THE PRAYER duet with Celine Dion
15. BECAUSE WE BELIEVE

Décidément je préfère la nôtre

[Francesca]

Une bonne chose est à signaler, c'est que les nouveautés sont sur toutes les versions et que les différences ne sont que sur des airs que nous avons déjà par ailleurs.

Donc pas de jalousie ni de combines pour avoir le tout. C'est beaucoup mieux ainsi.

[anna62]

Je suis surprise de voir qu'"Italia" ne figure pas sur l'album ... mais c'est vrai que les titres sont bien choisis . J'adore " io ci saro" !!!!

[Francesca]

Dès le départ il avait toujours été question de quatre inédits. "Italia" sera pour une prochaine fois ?

[sofia]

Voila...le cd est en vente chez fnac bruxelles.
Nous avons 16 chansons......version idem au Canada mais pour nous en num.8 ,Mille lune mille onde-ok pour moi car jaime beaucoup.....
Time to say goodbye est avec Sarah Brightman-j'aime mieux sans,mais bon.
Vivo per lei est la version originale avec Georgia,c'est vraiment bien!
Et -Because we believe-est sans Borsato-ok pour moi,j'aime mieux......mais quand-meme peut-etre une toute petite erreure car le duo fut un grand succes!
Maintenant je vais encore juste essayer de trouver le temps pour ecouter le cd tranquillement!
Voici les dernieres nouvelles de Bruxelles!

[Francesca]

Vous avez beaucoup de chance ! nous devrons attendre encore 1 mois

Oui la version avec Borsato aurait été de circonstance....

Vivo per lei avec Giorgia est le vrai, le premier, donc mon préféré

Bonne écoute

[sofia]

Par contre,je suis vraiment triste ,car le duo avec Dionne Warwick ne figure pas sur le cd.Dionne Warwick est une chanteuse connue en Belgique,voir la chanson Heartbreaker avec les Bee Gees.
Avec tous mes respects pour ces grands artistes,mais ici ,on ne connait pas bien David Foster ou Kenny G.Le duo Italo/anglais avec Laura Pausini est vraiment ,vraiment bien.Et je pense que cela vaut un succes internationale.
Aussi le -A Te- avec Kenny G est cool et relax.
Oui,c'est bien que le cd est en vente en Belgique,mais je suis surprise....car il n'etait nullepart question d'une sortie maintenant.
Alors,continue de regarder dans les magazins....iil suivra peut-etre vite en France.
Je vous le souhaite,le produit entier et surtout les photos sont de grande classe,digne d'un grand chanteur.
Je n'ai,sauf sur quelques petites choses,que du bien a dire!

[westsiderny]

Par contre,je suis vraiment triste ,car le duo avec Dionne Warwick ne figure pas sur le cd.Dionne Warwick est une chanteuse connue en Belgique,voir la chanson Heartbreaker avec les Bee Gees.!

In what country(ies) the version with the duet with Dionne Warwick will be released? The track list of the CD in the Amazon.com site for the US doesn't mention a duet with her. I would love to have that version.!

There is a LP of her in which La Voce del Silenzio (Silent Voices) is included. We can listen to the song here:

La Voce del Silenzio (Silent Voices) 1968

[sofia]

Maybe there was a misunderstanding from be and that I wrongly thought this was going to be a duet.
Maybe I read somewhere that he would sing the song that was areadysung before by Dionne Warwick.......could be.
In any case,his version is just great!

[sofia]

Sur le nouveau cd.....dans le leaflet avec les textes,il y as en derniere page....Andrea Bocelli would like to thank.....puis il y as le nom de ses proches,ses enfants,la famille et sa compagne,et puis,..........oui,oui ,il y as MAX BALLANTI et RENATE BAUSCH!
Quelle beau geste pour eux,geste juste.....FELICITATIONS!
Congratulations to RENATE and MAX.........their names are on the -Andrea Bocelli would like to thank-page,on the leaflet of the new cd.
A big ,and well earned CONGRATULATIONS for them!
This makes me really happy for them both......one of the good moments in life!

[westsiderny]

Congratulations to RENATE and MAX.........their names are on the -Andrea Bocelli would like to thank-page,on the leaflet of the new cd.

Well deserved! I join you in the congratulations!!! Kudos to Renate and Max!!!

Was the new CD already released where you live? When How What's the tracklist Anxiously awaiting details...

[sofia]

This release was not expected now,but I think we had the great luck to follow are dutch friends, in Holland-there the release was offical on the 20 november,and they have a wonderful site with great pictures especially made for the release.
I remember they had the same for the release for-Cieli di Toscany-here in! Belgium ,we,for 60 pc speak the same language as the people in Holland and therefore the duet with Borsato was a big succes.
Borsato is a very important artist in Holland and Belgium,with very,very high record sales.
Since then there was this duet,we are on a higher posotion in the Bocelli-distribution.There is now a big difference!
Although he started his career outside Italy,so many years ago,here in Belgium,we have had some years being completely neglected!
Now things are much better......for the trackist of the new cd------it's the same than the canadian version......just 1 song-mille luna-more.
It's a very good cd,especially for the new,young fans.
Commercialy spoken this is the right cd at the right time.
For the long date fans......well,let's say we have 4 new tracks,that's nice.
The other ones,we know them since so long.
It's a good,professional product.
I hope to have a real new cd soon,meanwhile I can cope with this!