la storia dell'uccelletto

Discussioni

Moderators: Renate, Management

la storia dell'uccelletto

Postby A819 on Tue 18 Sep, 2007 6:45 pm

http://www.cartoline.it/divertenti1.htm

L'avete già sentito??? È stupendo no??? mi sono divertita un sacco ascoltando Andrea con questa poesia

Vi invio il link, è la prima cartolina, speditela agli amici!!!


¿Ya lo escucharon? ¿Es estupendo, no? Me divertì mucho escuchando Andrea con esta poesía
Les envio el link, es la primera postal, mandela a los amigos!!!

A819 :D
A819
 
Posts: 58
Joined: Mon 24 Nov, 2003 2:29 pm

Postby Francesca on Tue 18 Sep, 2007 6:54 pm

Si l'abbiamo già sentito, è molto divertente :D

Ma non avevamo le imagini, è più facile per inviare agli amici.

grazie mille!
Ove non sei la luce manca
User avatar
Francesca
 
Posts: 6890
Joined: Sat 08 Nov, 2003 1:36 pm
Location: Paris -

Postby patriciabutler on Tue 18 Sep, 2007 6:57 pm

Thanks A819, yes some of us have heard it before but we didn't have the added benefit of the cartoon, which certainly added to the fun for me.
Thankyou
Tricia
patriciabutler
 
Posts: 337
Joined: Mon 24 Apr, 2006 8:41 pm

Postby carolina1954 on Tue 18 Sep, 2007 7:26 pm

Great find, with the cartoon, thanks !
User avatar
carolina1954
 
Posts: 1500
Joined: Fri 18 Nov, 2005 11:22 pm
Location: Oxfordshire

Postby eleanora on Tue 18 Sep, 2007 9:08 pm

Excellent - never ceases to amaze me what little snippets we can find and where of our Andrea - Thank you - Eleanora :D
User avatar
eleanora
 
Posts: 100
Joined: Sat 31 Mar, 2007 6:07 pm

Postby Francesca on Tue 18 Sep, 2007 9:53 pm

Se questo puo' aiutare :

Era ad Agosto e un povero uccelletto
ferito dalla fionda di un maschietto
andò per riposare l’ala offesa
sulla finestra aperta d’una chiesa

Dalle tendine del confessionale
il parroco intravide l’animale
ma pressato dal ministero urgente
rimase intento a confessar la gente

Mentre in ginocchio alcuni, altri a sedere
dicevano i fedeli le preghiere
una donna, notato l’uccelletto
lo prese al caldo e se lo mise al petto

D’un tratto un cinguettio ruppe il silenzio
e il prete a quel rumore
il ruolo abbandonò di confessore.
E scuro in viso peggio della pece
s’arrampicò sul pulpito e poi fece:
"Fratelli! Chi ha l’uccello, per favore,
esca fuori dal Tempio del Signore!”

I maschi un po’ stupiti a tal parole
lenti s’accinsero ad alzar le suole
ma il prete a quell’errore madornale:
“Fermi!” gridò “Mi sono espresso male!
Rientrate tutti e statemi a sentire:
solo chi ha preso l’uccello deve uscire!”

A testa bassa, la corona in mano,
cento donne si alzarono pian piano
Ma mentre se ne andavano ecco allora
che il parroco strillò: “Sbagliate ancora!
Rientrate tutte quante, figlie amate,
ch’io non volevo dir quel che pensate!

Ecco, quello che ho detto torno a dire,
solo chi ha preso l’uccello deve uscire,
ma mi rivolgo, non ci sia sorpresa,
soltanto a chi l’uccello ha preso in chiesa!”

Finì la frase: nello stesso istante
le monache si alzaron tutte quante
e con il volto pieno di rossore
lasciavano la casa del Signore

“Oh, Santa Vergine!” esclamò il buon prete
“Fatemi la grazia, se potete!”
Poi: “Senza fare rumore, dico, piano piano
s’alzi soltanto chi ha l’uccello in mano”

Una ragazza che col fidanzato
s’era messa in un angolo appartato
sommessa mormorò col viso smorto:
“Che ti dicevo? Hai visto? Se n’è accorto!”
Ove non sei la luce manca
User avatar
Francesca
 
Posts: 6890
Joined: Sat 08 Nov, 2003 1:36 pm
Location: Paris -

Postby Southerngirl on Tue 18 Sep, 2007 11:56 pm

What am I looking for on this linK? Do I need to do a seach?

:bounce: I want to see, too - please let me know what to do once I get to the site.

Thanks - I'm getting desperate for Andrea news. Eleanora, I agree with you, it is always amazing what is found. I can never find anything new. I have to depend on all my friends here to give me my daily "Andrea fix".
"You see clearly only through your heart. The essential is invisible to the eye." Antoine de Saint-Exupery
User avatar
Southerngirl
 
Posts: 116
Joined: Sat 30 Jun, 2007 7:21 pm
Location: Little Rock, Arkansas

Postby sam on Wed 19 Sep, 2007 3:20 am

Si' l'abbiamo gia' sentito! pero' e' molto divertente con la cartolina!

Grazie A819! :D
User avatar
sam
 
Posts: 1194
Joined: Sat 20 Dec, 2003 2:07 pm

Postby sam on Wed 19 Sep, 2007 3:22 am

Se questo puo' aiutare :

Grazie Francesca :D
User avatar
sam
 
Posts: 1194
Joined: Sat 20 Dec, 2003 2:07 pm

no subject.

Postby jezabel66a on Wed 19 Sep, 2007 3:40 am

Me perdi primero por escuchar solamente la voz de ANDREA, mas luego ,lei la transcripcion de FRANCESCA y ahi pude entender la "poesia".
Tienen razon, es muy divertida y algo "picaresca", me causo mucha gracia y un poco se sorpresa, nunca espere escuchar algo asi de ANDREA.
Resumiendo :roll: ....................muy bueno :D :D



Gracias A819 !!.
User avatar
jezabel66a
 
Posts: 770
Joined: Sun 25 Mar, 2007 10:29 pm
Location: BUENOS AIRES.


Return to Andrea Bocelli

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron