Le Più Belle Canzoni del Passato...

Discussions about Canto

Moderators: Renate, Management

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby westsiderny on Tue Oct 27, 2009 10:14 pm

"Città vuota" - Canta: Mina - (Autori: D. Pomus - M. Shuman - G. Cassia - 1964)

(Titolo originale: "It's a lonely town")

http://italiasempre.com/verita/cittavuota1.htm

"It's a Lonely Town" (Original title) - Performed by Gene McDaniels

http://www.youtube.com/watch?v=hRpbqUAnV3k

The streets are crowded, people are everywhere.
The sounds of laughter and music fill the air.
Thousands of people walk and sing and talk along the avenue
But it's a lonely town, lonely without you.

I go out dancing with someone new each night
And it means nothing if she lets me hold her tight.
Cause no one's warm embrace or lovely face can thrill me like you do.
But it's a lonely town, lonely without you.

Where can you be? All of our friends keep asking me.
Where have you gone? Without you love I can't go on.
I feel l ike crying each time I hear your name
Cause since you left me this town's just not the same.

So come back home and then we'll live again
The happiness we knew.
Cause it's a lonely town, lonely without you.
Lonely without you.
Lonely without you.
Lonely without you.
Lonely without you...
"Canto alla vita alla sua bellezza ad ogni sua ferita ogni sua carezza..."
"I sing to life, to its beauty, to each of its wounds and each of its caresses..."
User avatar
westsiderny
 
Posts: 12439
Joined: Sat Nov 22, 2003 4:14 am
Location: New York City

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Wed Oct 28, 2009 10:59 pm

"Per Amore" da ROMANZA (1996) - canta Andrea Bocelli

http://www.youtube.com/watch?v=91QyVSV1TgE

Io conosco la tua strada,
ogni passo che farai,
le tue ansie chiuse e i vuoti,
sassi che allontanerai
senza mai pensare che
come roccia io ritorno in te...
Io conosco i tuoi respiri,
tutto quello che non vuoi
lo sai bene che non vivi,
riconoscerlo non puoi.
E sarebbe come se
questo cielo in fiamme
ricadesse in me,
come scena su en attore...

Per amore,
hai mai fatto niente
solo per amore,
hai sfidato il vento e urlato mai,
diviso il cuore stesso,
pagato e riscommesso,
dietro questa mania
che resta solo mia?

Per amore,
hai mai corso senza fiato
per amore,
perso e ricominciato?
E devi dirlo adesso
quanto di te ci hai messo,
quanto hai creduto tu
in questa bugia.
E sarebbe come se
questo fiume in piena
risalisse a me,
come china al suo pittore.

Per amore,
hai mai speso tutto quanto, la ragione,
il tuo orgoglio fino al pianto?
Lo sai stasera resto,
non ho nessun pretesto,
soltanto une mania
che resta forte e mia
dentro quest'anima che strappi via.
E te lo dico adesso,
sincero con me stesso,
quanto mi costa non saperti mia.
E sarebbe come se
tutto questo mare
annegasse in me.
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby westsiderny on Sun Nov 01, 2009 7:12 pm

"Don't Cry Out Loud" (1970's) - (Composers: Peter Allen and Carole Bayer Sager)

Performed by Melissa Manchester, for which she received a Grammy nomination for Best Pop Female Vocal Performance:

http://www.youtube.com/watch?v=Dbf2C39kNs0 - Lyrics included

And here is Peter Allen, the composer, singing his own song:

http://www.youtube.com/watch?v=CfLnb2qc4Ow
"Canto alla vita alla sua bellezza ad ogni sua ferita ogni sua carezza..."
"I sing to life, to its beauty, to each of its wounds and each of its caresses..."
User avatar
westsiderny
 
Posts: 12439
Joined: Sat Nov 22, 2003 4:14 am
Location: New York City

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Tue Nov 10, 2009 8:05 pm

Lazzarella(1957) canta Domenico Modugno
(Modugno,D - Pazzaglia,R)

http://www.youtube.com/watch?v=T4Vp7EK468w

Ch'e libbre sotto o braccio
e a camicetta a ffiore blu
vuo' fa a signurinella
'nnanze a scola pure tu
te piglie 'a sigaretta
quann'accatte pe papa'
te miette gia' o russetto
comme vire fa a mamma'
lazzare'
ma lazzarella comme si'
a 'mme me piace sempe 'e cchiu'
e vengo apposta pe' t'o ddi'
vicino a scola r'o gesu'
tu invece ma rispunne "e ggi
io deve proprio retta a 'tte
pe 'mme l'amore po' apsetta'
che nn'aggia fa' nun fa pe 'mme"
ah lazzarella ventata e primmavera
quanno passe tutt'e mmatine
gia' te spiecchie rint'e 'vvetrine
solo nu cumplimento te fa' avvampa'
ma lazzarella comme si'
tu nun me pienze proprio a 'mme
e rire pe m'offa' capi
ca perdo o tiempo appresso a'tte
mo vene uno studente
'nnanze a scola dio gesu'
te va sempe 'cchiu stretta
a camicetta a ffiore blu
te piglie quattro schiaffe
tutte' volte ca papa'
te trova nu biglietto
ca te scrive chillo lla'
lazzare'
ma lazzarella comme si'
ce si' caduta pure tu
l'ammore nun te fa mangia'
te fa suffri' te fa' pensa'
'na sera tu 'lle rice no
'na sera tu 'lle rice ma
ma si nu vaso te vo' da
fari segno 'e si senza parla'
ah lazzarella o tiempo comme vola
mo te truove tutte 'e matine
chine 'e llacrime stu cuscine
manco 'na cumpagnella te po' aiuta'
ma lazzarella comme si'
te si cagnata pure tu
e te prepari a di' stu si
ma rint'a chiesa
r'o gesu'
lazzarella
lazzarella
mia
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby westsiderny on Thu Nov 12, 2009 4:11 pm

"Ne Me Quitte Pas" (1959) - Composed by Jacques Brel

Sings Jacques Brel:

http://www.youtube.com/watch?v=dSfc662vXZU - Spanish subtitles included
http://www.youtube.com/watch?v=shjCk6Y8m6c - English substitles included
http://www.youtube.com/watch?v=i2wmKcBm4Ik&feature=fvw - Lyrics in French included
"Canto alla vita alla sua bellezza ad ogni sua ferita ogni sua carezza..."
"I sing to life, to its beauty, to each of its wounds and each of its caresses..."
User avatar
westsiderny
 
Posts: 12439
Joined: Sat Nov 22, 2003 4:14 am
Location: New York City

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Thu Nov 19, 2009 7:05 pm

"Everybody Loves Somebody" (1966)
Words and Music by Irving Taylor and Ken Lane
Dean Martin
http://www.youtube.com/watch?v=Bkwn6tihv2A

Everybody loves somebody sometime
Everybody falls in love somehow
Something in your kiss just told me
That sometime is now

Everybody finds somebody someplace
There's no telling where love may appear
Something in my heart keeps saying
My someplace is here

If I had it in my power
I'd arrange for every girl to have you charms
Then every minute, every hour
Everybody would find what I found in your arms

Everybody loves somebody sometime
And though my dreams were overdue
Your love made it all worth waiting
For someone like you


If I had it in my power
I'd arrange for every girl to have you charms
Then every minute, every hour
Everybody would find what I found in your arms

Everybody loves somebody sometime
And though my dreams were overdue
Your love made it all worth waiting
For someone like you
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Thu Nov 19, 2009 7:17 pm

User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby jezabel66a on Thu Nov 19, 2009 10:33 pm

ne me quitte pas ...

Me encanto!!. Que bella cancion!! con tanto sentimiento y una interpretacion muy creible.
Los subtitulos en español, ayudaron bastante, el frances es una lengua muy dulce, muy agradable al oido, pero desconocido para mi.
Gracias . :D
(...Nescit vos missa reverti...)
User avatar
jezabel66a
 
Posts: 5704
Joined: Sun Mar 25, 2007 10:29 pm
Location: BUENOS AIRES. ARGENTINA

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Sat Nov 21, 2009 9:49 am

"Ancora" - Eduardo De Crescenzo ( con testo)

http://www.youtube.com/watch?v=XDEBqkCdURE
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Tue Nov 24, 2009 11:15 pm

"Napule è" - Pino Daniele

http://www.youtube.com/watch?v=is_aSZ7BwMM

Napule è mille culure
Napule è mille paure Napule
è a voce de' criature
che saglie chianu chianu e
tu sai ca nun si sulo.
Napule è nu sole amaro
Napule è addore 'e mare
Napule è 'na carta sporca
e nisciuno se ne importa e
ognuno aspetta a' ciorta.
Napule è 'na cammenata
inte viche miezo all'ato
Napule è tutto 'nu suonno
e 'a sape tutti o' munno ma
nun sanno a verità.
Napule è mille culure
(Napule è mille paure)
Napule è 'nu sole amaro
(Napule è addore e' mare)
Napule è 'na carta sporca
(e nisciuno se ne importa)
Napule è 'na camminata
(inte viche miezo all'ato)
Napule è tutto nu suonno
(e a' sape tutti o' munno)
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Sun Dec 06, 2009 6:54 pm

"Quanno Chiove" - Pino Daniele

http://www.youtube.com/watch?v=fkY4d9ICE9w
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Sun Dec 06, 2009 7:08 pm

"Fiore di Maggio" - Fabio Concato

http://www.youtube.com/watch?v=1vjjvcdyS2Y

Tu che sei nata dove c'e' sempre il sole
sopra uno scoglio che ci si puo' tuffare
e quel sole ce l'hai dentro il cuore
sole di primavera
su quello scoglio in maggio e' nato un fiore.
E ti ricordi c'era il paese in festa
tutti ubriachi di canzoni e di allegria
e pensavo che su quella sabbia
forse sei nata tu
o a acsa di mio fratello non ricordo piu'.
E ci hai visto su dal cielo
ci hai provato e piano sei venuta giu'
un passaggio da un gabbiano
ti ha posata su uno scoglio ed eri tu.
Ma che bel sogno era maggio e c'era caldo
noi sulla spiaggia vuota ad aspettare
e tu che mi dicevi guarda su quel gabbiano
stammi vicino e tienimi la mano.
E ci hai visto su dal cielo
ci hai provato e piano sei venuta giu'
un passaggio da un gabbiano
ti ha posata su uno scoglio ed eri tu.
Tu che sei nata dove c'e' sempre il sole
sopra uno scoglio che ci si puo' tuffare
e quel sole ce l'hai dentro il cuore
sole di primavera
su quello scoglio in maggio e' nato un fiore
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Wed Dec 16, 2009 10:05 pm

"Samba pra Vinícius"

Chico Buarque & Toquinho
http://www.youtube.com/watch?v=ZcqdKV6D4hU
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Sun Jan 10, 2010 4:40 pm

"Tu Ca Nun Chiagne" Composed by (L. Bovio / E. De Curtis)

Andrea Bocelli

http://www.youtube.com/watch?v=NkAASZY1tRM
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby Francesca on Sun Jan 10, 2010 6:42 pm

L'hymne à l'amour - 1950

Edith Piaf

http://www.youtube.com/watch?v=pUDrFo_kwVU



Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importent les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais

Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrai aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment.
Fluctuat nec mergitur
User avatar
Francesca
 
Posts: 15362
Joined: Sat Nov 08, 2003 1:36 pm
Location: Paris - France

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Mon Jan 11, 2010 7:08 pm

Ciao FRANCESCA, molto bella la canzone di EDIT PIAF, grazie, la sua voce particolarmente era bella e potente, indimenticabile! :)
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby Francesca on Tue Jan 12, 2010 10:00 am

Je pense que c'est une des plus belles chansons d'amour :)
Fluctuat nec mergitur
User avatar
Francesca
 
Posts: 15362
Joined: Sat Nov 08, 2003 1:36 pm
Location: Paris - France

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby Francesca on Wed Jan 13, 2010 8:42 pm

L'Aigle Noir - 1970

Barbara (paroles et musique)

http://www.youtube.com/watch?v=V2m8lBHb ... re=related
Fluctuat nec mergitur
User avatar
Francesca
 
Posts: 15362
Joined: Sat Nov 08, 2003 1:36 pm
Location: Paris - France

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby Francesca on Fri Jan 29, 2010 5:57 pm

LA MER- 1946

Charles Trenet

http://www.youtube.com/watch?v=fd_nopTFuZA


La mer
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie

La mer
Au ciel d'été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer bergère d'azur
Infinie

Voyez
Près des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées

La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d'une chanson d'amour
La mer
A bercé mon cœur pour la vie
Fluctuat nec mergitur
User avatar
Francesca
 
Posts: 15362
Joined: Sat Nov 08, 2003 1:36 pm
Location: Paris - France

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Fri Jan 29, 2010 7:37 pm

La pioggia di marzo (1974) canta Mina

http://www.youtube.com/watch?v=rTKPjtU2FK0


E mah è forse è quando tu voli rimbalzo dell'eco

è stare da soli
è conchiglia di vetro, è la luna e il falò
è il sonno e la morte è credere no
margherita di campo è la riva lontana
Artù babau e la fata Morgana
è folata di vento onda dell'altalena un mistero

profondo una piccola pena
tramontana dai monti domenica sera il contro è

il pro è voglia di primavera
è la pioggia che scende è vigilia di fiera è l'acqua

di marzo che c'era o non c'era
è si è no è il mondo com'era è Madamadorè

burrasca passeggera
è una rondine al nord la cicogna
la gru, un

torrente una fonte una briciola in più
è il fondo del pozzo è la nave che parte un viso

col broncio e stare in disparte
spero credo è una conta è un racconto una

goccia che stilla un incanto un incontro
è l'ombra di un gesto, è qualcosa che brilla il

mattino che è qui la sveglia che trilla
è la legna sul fuoco, il pane, la biada, la caraffa

di vino il viavai della strada
è un progetto di casa è lo scialle di lana, un

canto cantato è un'andana è un'altana
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
è mah è forse è quando tu voli rimbalzo dell'eco
è stare da soli
è conchiglia di vetro, è la luna e il falò
è il sonno e la morte è credere no
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Sat Jan 30, 2010 11:29 pm

Grazie Perché - cantano Gianni Morandi & Amii Stewart

http://www.youtube.com/watch?v=g3e7v67ZT4M
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby mimosa_rosa on Sun Jan 31, 2010 3:29 pm

The sound Of Silence ( 1966) - Simon And Garfunkel

http://www.youtube.com/watch?v=pDYxgDO5bCI
User avatar
mimosa_rosa
 
Posts: 2999
Joined: Sun Feb 17, 2008 4:45 pm

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby Francesca on Wed Feb 03, 2010 8:33 pm

Et maintenant - 1961

Gilbert Bécaud

http://www.youtube.com/watch?v=hmSBAJdie7E

Et maintenant que vais-je faire
De tout ce temps que sera ma vie
De tous ces gens qui m'indiffèrent
Maintenant que tu es partie

Toutes ces nuits, pourquoi pour qui
Et ce matin qui revient pour rien
Ce cœur qui bat, pour qui, pourquoi
Qui bat trop fort, trop fort

Et maintenant que vais-je faire
Vers quel néant glissera ma vie
Tu m'as laissé la terre entière
Mais la terre sans toi c'est petit

Vous, mes amis, soyez gentils
Vous savez bien que l'on n'y peut rien
Même Paris crève d'ennui
Toutes ses rues me tuent

Et maintenant que vais-je faire
Je vais en rire pour ne plus pleurer
Je vais brûler des nuits entières
Au matin je te haïrai

Et puis un soir dans mon miroir
Je verrai bien la fin du chemin
Pas une fleur et pas de pleurs
Au moment de l'adieu

Je n'ai vraiment plus rien à faire
Je n'ai vraiment plus rien...
Fluctuat nec mergitur
User avatar
Francesca
 
Posts: 15362
Joined: Sat Nov 08, 2003 1:36 pm
Location: Paris - France

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby westsiderny on Wed Feb 03, 2010 10:11 pm

"La canzone di Orfeo" - (Canta: Caterina Valente)

(Autori: L. Bonfa - A. Camus - F. Lienas - A. A. Moraes - M. Panzeri - 1960)
(Titoli originali: Chanson d’Orphée - Manha de Carnaval)

http://italiasempre.com/verita/lacanzonediorfeo1.htm

"Manha de Carnaval" - (Canta: Placido Domingo)

http://www.youtube.com/watch?v=S7-qCkef ... re=related - (Lyrics included)
"Canto alla vita alla sua bellezza ad ogni sua ferita ogni sua carezza..."
"I sing to life, to its beauty, to each of its wounds and each of its caresses..."
User avatar
westsiderny
 
Posts: 12439
Joined: Sat Nov 22, 2003 4:14 am
Location: New York City

Re: Le Più Belle Canzoni del Passato...

Postby westsiderny on Wed Feb 03, 2010 10:19 pm

"Aquarela do brasil" - 1939 - (Written and performed by Ary Barroso)

http://www.youtube.com/watch?v=hIimKV7s7WA

History of this song: http://en.wikipedia.org/wiki/Aquarela_do_Brasil

Brasil
Meu Brasil brasileiro
Meu mulato inzoneiro
Vou cantar-te nos meus versos
Ô Brasil, samba que dá
Bamboleio que faz gingar
Ô Brasil, do meu amor
Terra de Nosso Senhor
Brasil, Brasil
Pra mim, pra mim

Ah, abre a cortina do passado
Tira a Mãe Preta,do serrado
Bota o Rei Congo, no congado
Brasil, Brasil
Pra mim, pra mim
Deixa, cantar de novo o trovador
A merencória luz da lua
Toda canção do meu amor
Quero ver a Sa Dona, caminhando
Pelos salões arrastando
O seu vestido rendado
Brasil, Brasil
Pra mim, pra mim
Brasil
Terra boa e gostosa
Da morena sestrosa
De olhar indiscreto
Ô Brasil, samba que dá
Bamboleio, que faz gingar
Ô Brasil, do meu amor
Terra de Nosso Senhor
Brasil, Brasil
Pra mim, pra mim
Oh, esse coqueiro que dá coco
Onde eu amarro a minha rede
Nas noites claras de luar
Brasil, Brasil
Pra mim, pra mim
Ah, ouve essas fontes murmurantes
Aonde eu mato a minha sede
E onde a lua vem brincar
Ah, este Brasil lindo e trigueiro
É o meu Brasil, brasileiro
Terra de samba e pandeiro
Brasil, Brasil
Pra mim, pra mim
"Canto alla vita alla sua bellezza ad ogni sua ferita ogni sua carezza..."
"I sing to life, to its beauty, to each of its wounds and each of its caresses..."
User avatar
westsiderny
 
Posts: 12439
Joined: Sat Nov 22, 2003 4:14 am
Location: New York City

PreviousNext

Return to Canto

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron